See teater on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język afrykanerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrykanerski (indeks)",
"orig": "afrykanerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"teatr"
],
"id": "pl-teater-af-noun-JIqoOo1H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-teater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-teater.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-teater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-teater.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-teater.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-teater.wav"
}
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. θέατρον"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vil du lave teater eller optræde i film?",
"translation": "Chcesz uprawiać teatr, czy występować w filmach?"
}
],
"glosses": [
"teatr (dziedzina sztuki)"
],
"id": "pl-teater-da-noun-XXZHub~F",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"teatr (instytucja)"
],
"id": "pl-teater-da-noun-MgCi0x55",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Byens ældste teater fungerer desværre nu som tøjbutik.",
"translation": "Najstarszy teatr w mieście niestety funkcjonuje obecnie jako sklep z odzieżą."
}
],
"glosses": [
"teatr (budynek)"
],
"id": "pl-teater-da-noun-zvXZwW8o",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hilde græder igen. Det er rent teater!",
"translation": "Hilda znowu płacze. To czysty teatr!"
}
],
"glosses": [
"teatr (sytuacja, w której ludzie zachowują się w niecodzienny sposób)"
],
"id": "pl-teater-da-noun-ygqZoE9n",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alternatiwny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amatorsczi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bùlwarowi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chińsczi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dramaticzny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eksperimentalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fùturisticzny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grecczi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "indijsczi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lëdowi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mùzyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pùpkòwi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzimsczi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ùliczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wespółczesny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdrzélnikòwi teater"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teater céniów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tuńca"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"teatr"
],
"id": "pl-teater-csb-noun-JIqoOo1H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język limburski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Limburski (indeks)",
"orig": "limburski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język limburski",
"lang_code": "lim",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"teatr"
],
"id": "pl-teater-lim-noun-JIqoOo1H",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"nonsens"
],
"id": "pl-teater-lim-noun-ibaq8bSn",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɪ˧ˈjaː˨təʁ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "chodzić do teatru",
"word": "å gå i teater(et) lub å gå på teater(et)"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"teatr"
],
"id": "pl-teater-nb-noun-JIqoOo1H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-teater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-teater.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-teater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-teater.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-teater.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-teater.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "chodzić do teatru",
"word": "gå på teatern"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teaterfoajé"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teatergarderob"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Göteborg har många museer och teatrar.",
"translation": "Göteborg ma wiele muzeów i teatrów."
}
],
"glosses": [
"teatr"
],
"id": "pl-teater-sv-noun-JIqoOo1H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-teater.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Sv-teater.ogg/Sv-teater.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-teater.ogg"
}
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"teatr"
],
"id": "pl-teater-wym-noun-JIqoOo1H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tijater"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "triater"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
"Język afrykanerski",
"afrykanerski (indeks)"
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"teatr"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-teater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-teater.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-teater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-teater.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-teater.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-teater.wav"
}
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. θέατρον"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vil du lave teater eller optræde i film?",
"translation": "Chcesz uprawiać teatr, czy występować w filmach?"
}
],
"glosses": [
"teatr (dziedzina sztuki)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"teatr (instytucja)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Byens ældste teater fungerer desværre nu som tøjbutik.",
"translation": "Najstarszy teatr w mieście niestety funkcjonuje obecnie jako sklep z odzieżą."
}
],
"glosses": [
"teatr (budynek)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hilde græder igen. Det er rent teater!",
"translation": "Hilda znowu płacze. To czysty teatr!"
}
],
"glosses": [
"teatr (sytuacja, w której ludzie zachowują się w niecodzienny sposób)"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alternatiwny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amatorsczi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bùlwarowi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chińsczi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dramaticzny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eksperimentalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fùturisticzny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grecczi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "indijsczi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lëdowi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mùzyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pùpkòwi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzimsczi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ùliczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wespółczesny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdrzélnikòwi teater"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teater céniów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tuńca"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"teatr"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
"Język limburski",
"limburski (indeks)"
],
"lang": "język limburski",
"lang_code": "lim",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"teatr"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"nonsens"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɪ˧ˈjaː˨təʁ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "chodzić do teatru",
"word": "å gå i teater(et) lub å gå på teater(et)"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"teatr"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-teater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-teater.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-teater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-teater.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-teater.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-teater.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "chodzić do teatru",
"word": "gå på teatern"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teaterfoajé"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teatergarderob"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Göteborg har många museer och teatrar.",
"translation": "Göteborg ma wiele muzeów i teatrów."
}
],
"glosses": [
"teatr"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-teater.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Sv-teater.ogg/Sv-teater.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-teater.ogg"
}
],
"word": "teater"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"teatr"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tijater"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "triater"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teater"
}
Download raw JSONL data for teater meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.